-
1 испытывать кислородное голодание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытывать кислородное голодание
-
2 испытывать кислородное голодание
Русско-английский авиационный словарь > испытывать кислородное голодание
-
3 кислородное голодание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кислородное голодание
-
4 испытавший кислородное голодание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытавший кислородное голодание
-
5 испытывающий кислородное голодание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытывающий кислородное голодание
-
6 испытать кислородное голодание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытать кислородное голодание
-
7 голодание
-
8 голодание,
oxygen deficiency
кислородное.
состояние организма в условиях пониженного парциального давления кислорода во вдыхаемом воздухе при полете.
испытывать кислородное г. — suffer oxygen deficiencyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > голодание,
-
9 испытывать
test
(проверять, исследовать)
- в воздухе (в полете) — test in flight, flight test
- в комплекте — test in a set
- двигатель в полете — flight test the engine
- двигатель на земле — test the engine on ground, ground test the engine
- двигатель на стенде — test the engine on bench, bench-test the engine
- кислородное голодание — suffer from oxygen deficiency
- на (параметр) — test to
- нагрузку — be subjected to load, bear /carry/ loadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > испытывать
-
10 hunger
1. [ʹhʌŋgə] n1. 1) голод; длительное недоедание; голоданиеhidden hunger - спец. скрытая недостаточность питательных веществ
hunger cure - лечебное голодание; лечение голодом
hunger pains - мед. голодные боли
to collapse from hunger, to be faint with hunger - шататься от голода
2) голод, чувство голодаpangs of hunger - муки голода, сильный внезапный голод
morbid hunger - мед. «волчий голод», булимия
to satisfy one's hunger (with smth.) - утолить голод (чем-л.)
I'm dying of hunger - (я) до смерти хочу есть, (я) умираю от голода
2. 1) потребность (в чём-л.)oxygen /air/ hunger - кислородное голодание
2) (for, after) жажда, сильное желаниеhunger for glory [for knowledge] - жажда славы [знаний]
3. уст. голод, голодное время♢
hunger breaks stone walls - посл. ≅ нужда всему научит2. [ʹhʌŋgə] vhunger is the best sauce /relish/ - посл. ≅ голод - лучший повар
1. голодать; испытывать голод, быть голодным2. 1) морить голодом2) (into, out of) принуждать голодомyou will hunger me into madness - ты добьёшься того, что я сойду с ума от голода
to hunger a garrison out of a town - голодом вынудить гарнизон покинуть город
3. (for, after) жаждать, сильно желатьto hunger for success [for recognition] - жаждать успеха [признания]
-
11 hunger
['hʌŋgə] 1. сущ.1) голод; голодание, недоедание; чувство голодаto allay / alleviate / appease / gratify / satisfy one's hunger — утолять голод
2) сильное желание, жажда (чего-л.)3) потребность, нехватка (чего-л.)2. гл.1) уст. голодать, быть голодным; испытывать голод2) уст. морить голодом3) (hunger for / after) сильно желать, жаждать (чего-л.), изголодаться по (чему-л.)The traveller hungered for his native land. — Путешественник истосковался по своей родине.
I've never hungered after power. — Я никогда не жаждал власти.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский